Saint Cyprien - Oeuvres complètes - Tome 1

TRADUCTION FRANÇAISE
AVEC LE TEXTE LATIN EN REGARD
PAR M. L'ABBÉ THIBAUT
ANCIEN PROFESSEUR DE RHÉTORIQUE , DOCTEUR EN TRÉOLOGIE

Edition : CATTIER , LIBRAIRE - ÉDITEUR
Date de publication : 1869
Nombre de pages : 531
Auteur : Saint Cyprien

TOME PREMIER
(sur 3 tomes)

Table des matières.

PRÉFACE : 
CHAPITRE- I. Premières années de Cyprien 
II . - Conversion de Cyprien 
III . Lettre à Donat . 
IV. - Traité de la Vanité des Idoles
V.- Nouvelles études de Cyprien
VI. Cyprien ordonné prêtre . Livre des Témoignages
VII . - Traité de la Conduite des Vierges
VIII. - Cyprien , évêque.
IX . - Église de Carthage
Χ. - Premiers actes de saint Cyprien. - Un prêtre tuteur. - Vierges .
Un comédien. - Un diacre rebelle
ΧΙ .- Persécution•
XII . - Cyprien dans sa retraite
XIII . Les Confesseurs de la foi-
XIV .- Ordinations
XV. Retour des confesseurs-
CHAPITRE XVI. -Cyprien et le clergé de Rome
XVII . - Les Tombés
XVIII. Les Tombés ( suite) .
XIX . Approbation du clergé de Rome. 
XX. Le schisme.
XXI . Excommunication.
XXII . Traité des Spectacles
XXIII . Traité des Avantages de la Chasteté .
XXIV.- Retour de Cyprien .
XXV - Traité des Laps ou Tombés .
XXVI . Saint Corneille élu pape.
XXVII. Novatien .
XXVIII . Le schisme à Rome .
ΧΧΙΧ . - Cyprien détache les confesseurs de Rome du parti de Novatien.
XXX. Traité de l'Unité de l'Église 
XXXI . Traité de l'Oraison dominicale . 
XXXII . Concile de Carthage .
XXXIII . - Différend entre Cyprien et Corneille .
XXXIV . Livre à Démétrien .
XXXV . Retour de la persécution .
XXXVI . La contagion . 
XXXVII . Traité de la Mortalité .
XXXVIII . – Martyre de Corneille et de Lucius .
XXXIX. - Rachat des Captifs
XL. Traité de l'Aumône .
XLI. Étienne élu Souverain- Pontife .
XLII. - Basilide et Martial .
XLIII . Apologie.
XLIV . Matière de l'Eucharistie .
XLIV bis . - Baptême des hérétiques. - Origine de la discussion.
XLV. - Lettre à Magnus.
XLVI . Suite de la discussion.
XLVII .- Examende la doctrine de saint Cyprien.
XLVIII . - Les adversaires de Saint-Cyprien .
XLIX . Nouveau concile . Traité de la Patience.
CHAPITRE L.- Décret du pape Étienne. Lettre à Pompée
LI. Troisième concile de Carthage . - Le pape refuse de recevoir les envoyés
de saint Cyprien . 220
LII . - Traité de la Jalousie et de l'Envie . 
LIII . - Martyre du pape Étienne .
LIV . Interrogatoire de saint Cyprien .
LV . Exil de saint Cyprien .
LVI. Cyprien console les confesseurs de la foi.
LVII . Nouvelles rigueurs de la persécution.
LVIII . Cyprien est ramené à Carthage. 
LIX . Cyprien conduit chez le Proconsul.
LX . Dernier interrogatoire
LXI . Martyre .
LXII . Justice de Dieu
NOTES JUSTIFICATIVES . - NOTE Ire . Saint Cyprien a-t- il été excommunié par le Pape ?
NOTE IIe .
Saint Cyprien s'est - il rétracté ?.
- NOTE IIIe . Le pape Étienne, dans sa lettre à saint Cyprien , a- t-il enseigné l'erreur ?
NOTE IVe. Cyprien voyait- il dans l'opinion qu'il soutenait une question de foi ou un point de discipline ?
LES TÉMOIGNAGES . Livre premier.
Livre deuxième .
Livre troisième .