Père Evariste Régis Huc - Le christianisme en Chine, en Tartarie et au Thibet - Tome 1 PENDANT LES ANNÉES 1844, 1845 ET 1846, PAR M. HUC Ancien missionnaire apostolique en Chine. L EMPIRE CHINOIS FAISANT SUITE A L'OUVRAGE INTITULÉ SOUVENIRS D'UN VOYAGE DANS LA TARTARIE ET LE THIBET TOME PREMIER DEPUIS L APOSTOLAT DE SAINT THOMAS JUSQu'a LA DECOUVERTE DU CAP DE BONN ESPERANCE Edition : GAUME FRÈRES Date de publication : 1857 Nombre de pages : 506 Auteur : Père Evariste Régis Huc Tome second Table des matières. CHAPITRE PREMIER. Le dogme de la rédemption des hommes répandu dans le monde entier. Prédication du peuple juif. Poètes indiens.  Virgile. Les sibylles. Extrait des annales de la Chine.  L univers est dans l attente du Messie. II. Légende de l apostolat de saint Thomas. Sesrapports avec le roi Gondaphorus.  Conversion de ce roi indien. Martyre de saint Thomas.  III. Preuves de la prédication de saint Thomas dans l Inde.  Monuments syriaques, grecs et latins. Témoignages tirés des /" ères de l Église et des voyageurs. Le corps de saint Thomas est retrouvé dans les Indes. IV. Preuves archéologiques. Médaille du roi Gondaphorus. V. Probabilités de l apostolat de saint Thomas, en Chine. Fréquents rapports entre l Orient et l Occident, au commencement de l ére chrétienne. Conséquences de ces rapports.  VI. Saint Pantène et autres missionnaires en Orient. VII. Prédicateurs nestoriens et catholiques en Chine. CHAPITRE II. Découverte de la fameuse inscription de Si-ngan-Fou. IL Traductiondecette inscription. III. État de l empirechinois, à l époque de l érection du monument. Affluence des étrangers en Chine, sous la dynastie du Thang. IV. Étude critique de l inscription de Si-ngan-Fou. Patrie d Olopen et des autres missionnaires en Chine, au septième siècle. Caractères syriaques. Doctrine nestorienne. V. Objections de Voltaire et de Milne contre l authenticité de l inscription. Réfutation.  VI. Authenticité du monument prouvée par les écrivains chinois. Livres anciens et modernes. Bonne foi des missionnaires. Conclusion. CHAPITRE III. I.  Mouvement religieux dans l empire chinois.  Tolérance et scepticisme des Chinois. II. Propagateurs du christianisme en Chine. Premiers métropolitains. Progrès du prosélytisme.  III. Renseignements puisés dans la littérature arabe. Curieux passage du livre intitulé: « La Chaîne des chroniques.  IV. Révolution en Chine. Massacre des chrétiens. Les écrivains arabes et Marco-Polo. Missionnaires envoyés en Chine dans le dixième siècle. V. Notice sur le prêtre Jean.  Lettre de ce curieux personnage à l empereur de Constantinople. Lettre du pape Alexandre III au prêtre Jean.  VI. Conversion dukhan et de la tribu des Kéraïtes au commencement du onzième siècle. Nombreuses conquêtes de cette tribu mongole. Origine de la légende du prêtre Jean. Ung-Khan dernier souverain des Kéraïtes. CHAPITRE IV. I Un missionnaire français en Tartarie. Tchinguiz-Khan proclamé souverain des Tartares.  II. Caractère de ce fameux conquérant. Ses conquêtes. Sa mort. Ses croyances religieuses. Élection de son successeur. III. Invasion des Tartares en Géorgie. En Arménie. Grégoire IX et la reine Rhouzoudan. Invasion en Pologne. Saint Hyacinthe. Bataille de Lignitz. Ravages des Mongols en Pologne et en Russie. Frédéric Barberousse. IV. Saint Louis et la reine Blanche. Bêla IV, roi de Hongrie. Aventures du chanoine de Varadin. Grégoire IX fait prêcher la croisade contre les Tartares. Grégoire IX et Frédéric Barberousse. V. Religion des Tartares mongols. Innocent IV au concile général de Lyon. On décrète qu il sera envoyé aux Tartares des ambasdeurs missionnaires. CHAPITRE V. I. Ambassade de Jean de Plan-Carpin. Arrivée au campement de Batou. Lettre du pape Innocent IV aux Tartares. H. L arnbassadeur du saint-siège à la Horde d Or. Élection du grand khandes Tartares. Couyouk proclamé empereur. Audience de Plan-Carpin. III. Les ambassadeurs du saint-siège se disposent a quitter la Horde Impériale. Lettre de l empereur tartare au pape. Retour de Plair-Carpin en Europe.  Innocent IV le nommearchevêque d'Antivari. IV. Ambassade de frère Anselme au campement des Tartares en Perse. Entrevue des missionnaires franciscains avec les officiers tartares. On veut écorcher et empailler les envoyés du pape.  Discussion sur la suprématie du pape et du khan. Réputation de la valeur française parmi les Tartares. Départ des religieux. Lettre du lieutenant tartare. Manifeste du grand khan. V. Saint Louis reçoit en Chypre deux envoyés d Ilt-chikadaï. Lettre de ce prince tartare. Relation du connétable d Arménie. VI. SaintLouis fait partir une ambassade pour répondre a la démarche d Iltchikadaï. Mauvais succès et retour de l ambassade. CHAPITRE VI. I Etat du christianisme chez les Mongols. Rubruk nouvel ambassadeur de saint Louis en Tartarie. MSurs des Tartares.  Leur portrait. II. Première entrevue de Rubruk avec les Tartares. Misères et tribulations de la route. Camp de Sartak. III. Les religieux à la cour de Batou. Ils se rendent a la cour impériale de Mangou-Khan. Particularités de cette route. IV. Le grand khan Mangou dorme audience aux envoyés de saint Louis. Singulier mélange de religions chez les Tartares. Aspectde Kara-Koroum. V. Discussion solennelle entre les musulmans les bouddhistes et les chrétiens. VI. Les missionnaires franciscains quittent la cour de l empereur tartare. Lettre de Mangou-Khan à saint Louis. Retour de Rubruk en France. CHAPITRE VII. I. Institution de la « Société des frères voyageurs pour Jésus-Christ.  Voyage du roi Hayton en Tartarie. Ses négociations. Houlagou conduit son armée vers Jérusalem. Destruction de l ordre des Assassins. Fin du khalifat de Bagdad. II. Les Tartares se rapprochent des chrétiens. Alexandre III détourne Bêla, roi de Hongrie, d une alliance avec les Mongols. Les quarante-neuf martyrsde Sandomir. III. Houlagouet Nassir. Houlagou et Alexandre IV. Rixe entre les Mongols et les chrétiens de Sidon. Défaite des Tartares en Egypte. IV. Koubilay, grand khan des Tartares. Changement de politique. Mort do Houlagou. Mariage de son fils Abaga avec la fille de Michel Paléologue. Abaga et Clément IV. V. Ambassadeurs tartares à Lyon. Ils vont en Angleterre. Mission des deux Vassalli. Nicolas III envoie des missionnaires et des lettres en Chine eten Tartarie. CHAPITRE VIII. 1. Propagande nestorienne dans la haute Asie. L apostat Ahmed. IL Argoun, khan de Perse. Sa lettre àHonorius IV.  Letters de Nicolas IV à Argoun, à la reine Touktan. Argoun et Philippe le Bel. III. Nouvelles de la mission de Chine. Conversion de plusieurs princes tartares. Lettre du pape à Gazan, fils d Argoun. Sa femme et son enfant condamnés à être brûlés vifs. Tentatives d alliance entre les Tartares et les chrétiens. IV. Empire de Koubilaï. Religions de la Chine. Confucius. Lao-tze. Bouddha. CHAPITRE IX. 1. Koubilai-Khan favorise les chrétiens. Il envoie les Vénitiens Polo au souverain pontife. Les deux Vénitiens retournent en Chine accompagnés du jeune Marco- Polo. Leur voyage.  Séjour de Marco-Polo en Chine. Son retour à Venise. II. Coup d Sil sur la relation de Marco-Polo. Ses renseignements- le christianisme en Chine. III. Apostolat de Jean de Monte-Corvino. Ses lettres aux religieux de son ordre. Persécutions qu on lui suscite. IV. ClémentVenvoie sept évêques en Chine. Ils sacrent Monte-Corvino archevêque de Péking. Une dame arménienne fait construire une belle église à Han Tcheou-Fou. Lettre d André de Pérouse. V. Nombreux missionnaires en Chine. Odéric de Frioul. Son voyage des Indes en Chine avec les ossements de quatre martyrs. Son apostolat en Chine. En Tartarie. Au Thibet. Son retour à Pise. Récit de sa mort. CHAPITRE X. I. Le christianisme chez les Tartares de la Perse. Correspondance du khan OEuldjaitou avec Philippe le Bel Édouard Ier et, Clément V. L'Usbeck et la province de Kiptchak. Érection du siège archiépiscopal de Soultaniyé.  III. Zèle du pape Jean XXII pour la propagation duJa foi. Mort de l archevêque de Péking, Jean de Monte-Corvino. Départ des missionnaires pour la Chine. IV. Apostasie et martyre d Étienne deHongrie.  V. Mission de Péking. Progrès du christianisme en Chine et dansles steppes de la Tartarie. Relation de Pascal d Espagne. VI. Violente persécution contre les chrétiens de la Tartarie. Révolution en Chine. Les missions sont désolées.  VII. Tamerlan. Ses principes religieux. Le christianisme s éclipse dans la haute Asie