Pie XI - Actes de S. S. Pie XI - Tome 14

Encycliques, Motu Proprio, Brefs, Allocutions, Actes des Dicastères, etc.,
Texte latin et traduction française

Edition :  MAISON DE LA BONNE PRESSE
Date de publication : ?
Nombre de pages : 314
Auteur : Pie XI

TOME XIV
(Année 1936)

(en 18 tomes)

Table des matières.

PREMIERE PARTIE
Actes de S. S. Pie XI
ALLOCUTIONS, DISCOURS, HOMÉLIES
Discours aux directeurs et aux élèves du Séminaire Français de Rome (10 janvier 1936).
Discours aux curés de Rome et aux prédicateurs du Carême à Rome : texte français en style indirect (24 février 1936).
Discours aux membres du XXXVIe Congrès de la Bonne Presse tenu à Rome : texte français (18 avril 1936).
Discours prononcé à l'audience donnée à la Fédération internationale de la presse cinématographique : traduction française (21 avril 1936).
Discours Siamo encora pour l'inauguration de l'Exposition mondiale de la presse catholique à la Cité du Vatican :
texte italien et traduction (12 mai 1936).
Discours Grandis visio prononcé à l'audience donnée aux délégations de l'Action catholique des diverses nations,
venues à Rome à l'occasion des 80 ans du Pape : texte latin et traduction (31 mai 1936).
Allocution Iterum vos prononcée au Consistoire secret du 15 juin 1936 : texte latin et traduction.
Allocution prononcée à l'occasion de la cérémonie de la remise de la barrette aux cardinaux Giovanni Mercati
et Eugène Tisserant : traduction du texte italien (17 juin 1936).
Discours aux infirmières qui ont participé, du 3 au 8 août 1936, à la « Semaine de prière et d'étude » tenue à Rome :
traduction du texte italien (7 août 1936).
Discours La vostra presenza adressé aux évêques, aux prêtres, aux religieux, aux fidèles espagnols réfugiés en
Italie : texte italien et traduction (14 septembre 1936).
Discours aux membres du IIe Congrès international des journalistes catholiques : traduction du texte italien
(27 septembre 1936).
Discours aux membres du Ier Congrès international catholique de la publicité tenu à Rome : traduction du texte
italien (31 octobre 1936).
Discours aux membres des Associations de la Jeunesse italienne de l'Action catholique, lauréats du concours d'instruction religieuse : traduction du texte italien novembre 1936).
Discours aux membres du IIe Congrès international de l'Union missionnaire du clergé tenu à Rome : traduction
du texte italien (13 novembre 1936).
ENCYCLIQUES
Encyclique Vigilanti cura aux archevêques et évêques des Etats-Unis et aux autres Ordinaires des lieux en paix et
communion avec le Siège apostolique sur les représentations cinématographiques : texte latin et traduction (29 juin 1936).
LETTRES
Lettre Quae in remo'is à S. Em. le cardinal J. Verdier, archevêque de Paris, le nommant légat pontifical pour
consacrer l'église cathédrale de Dakar : texte latin et traduction (12 janvier 1936).
Lettre Vapproche à S. Em. le cardinal J. Verdier, archevêque de Paris, au sujet du Congrès du cinquantenaire de l'Association catholique de la Jeunesse française : texte français (15 mai 1936).
Lettre Nous avons appris k S. Exc. Mgr Jean-Arthur Chollet, archevêque de Cambrai, à l'occasion de ses noces d'or
sacerdotales et de ses noces d'argent épiscopales : texte français (31 mai 1936).
Lettre Perutile à S. Em. le cardinal Emmanuel-Conçalves Cerejeira, patriarche de Lisbonne, le nommant légat à Coïmbre pour les solennités du VIe centenaire de la mort de sainte Elisabeth, reine du Portugal : texte latin et traduction (24 juin 1936).
Lettre Singulari animi à S. Em. le cardinal Sébastien Leme da Silveira Cintra, archevêque de Rio-de-Janeiro, le nommant légat au Congrès eucharistique national brésilien de Bello Horizonte : texte latin et traduction (27 juillet 1936).
Lettre Quod jam pridem à S. Em. le cardinal François Marmaggi, le nommant légat pour présider le Concile plénier
polonais qui doit se tenir à Czenstochowa : texte latin et traduction (1er août 1936).
Lettre Quemadmodum à S. Em. le cardinal Donat Sbarretti, évêque suburbicaire de Sabine et de Poggio Mirteto, à l'occasion de ses 80 ans : texte latin et traduction (25 octobre 1936).
Lettre Pergratum quidem à S. Exc. Mgr Jean-Baptiste Pelt, évêque de Metz, à l'occasion de ses noces d'or sacerdotales : texte latin et traduction (5 décembre 1936).
Lettre autographe Il est venu à S. Exc. M, Giuseppe Motta, président du Conseil fédéral suisse, à l'occasion du
25e anniversaire de sa participation au gouvernement :  traduction française (17 décembre 1936).
LETTRES APOSTOLIQUES
Lettres apostoliques Venerabilis Frater établissant saint Augustin, évêque, confesseur, docteur de l'Eglise, patron
céleste du diocèse de Constantine et Hippone : texte latin et traduction (15 février 1936).
Lettres apostoliques Romani Pontifices accordant aux pèlerinages à la Sainte Maison de Lorette les privilèges et
indulgences déjà concédés aux pèlerinages en Palestine et à Lourdes par les Lettres apostoliques du 17 janvier
1905 et y ajoutant d'autres faveurs : texte latin et traduction (6 août 1936).
MESSAGES
Message radiophonique Se nelle innumerevoli adressé au Sacré-Collège, à tous les évêques, au clergé régulier et séculier, aux catholiques du monde entier, la veille de Noël : texte italien et traduction (24 décembre 1936).
MOTU PROPRIO
Motu Proprio Dilectus Filius instituant des chapelains d'honneur de la basilique métropolitaine de Notre-Dame de Paris : texte latin et traduction (21 septembre 1929).
— Lettre-ordonnance de S. Em. le cardinal Verdier, archevêque de Paris, publiant dans son diocèse le Motu Proprio précédent (31 mai 1936).
Motu Proprio In multis solaciis réorganisant et réglementant l'Académie pontifical des sciences : texte latin et
traduction (28 octobre 1936).
DEUXIÈME PARTIE
Actes des Dicastères pontificaux
Sacrée Congrégation du Saint-Office.
Décret déclarant condamné en vertu du droit l'opuscule intitulé : « Piètre miliari nella storia del Cristianesimo :
Pierres militaires dans l'histoire du christianisme », d'Ernest Buonajuti, excommunié vitandus (20 janvier 1936).
Décret condamnant et mettant à l'Index le livre intitulé : « Del gran numéro de los que se salvan y de la mitigacion de las penas eternas : Du grand nombre de ceux qui se sauvent et de la mitigation des peines éternelles », écrit par Luis G. Alonso Getino, 0. P. (5 mars 1936).
Décret condamnant et mettant à l'Index les ouvrages de Paul-Hector Santangelo intitulés : « Lutero : Luther » ; « Vite di Gesù : Vie de Jésus » ; « San Paolo : Saint Paul » (21 mars 1936).
Décret déclarant condamné ipso jure et mettant à l'Index un livre de José-Franco Ponce intitulé : « Los misterios de tes mesas parlantes y del soligrafon : Les mystères des tables parlantes et du soligrafon » (5 mai 1936).
Décret déclarant condamné ipso jure et mettant à l'Index un livre de German List Arzubide intitulé : « Practica de
educacion irreligiosa : Pratique d'éducation irréligieuse » (15 mai 1936).
Décret condamnant et mettant à l'Index les deux livres du prêtre Georg Sébastian Huber intitulés : « Vom Christentum zum Reiche Gottes : Du christianisme au règne de Dieu », et « Weisheit des Kreuzes : La sagesse de la croix » (17 juin 1936).
Décret condamnant et mettant JL Vîndex le périodique intitulé : Terre nouvelle, organe des chrétiens révolutionnaires (23 juillet 1936).
Décret condamnant et mettant à l'Index l'ouvrage intitulé : Etudes sur Descartes, du R. P. Laberthonnière, édité par
les soins de Louis Canet (9 janvier 1937).
— Article du R. P. Cordovani, O. P. (Osservatore Romano, 10. 1. 37).
Sacrée Congrégation des Sacrements.
Induit accordant à l'Ordinaire de Malines la faculté de dispenser certaines personnes du jeûne eucharistique : traduction (15 décembre 1936).
Sacrée Congrégation du Concile.
Décret Inter jyublicas relatif à la conduite des pèlerinages aux sanctuaires les plus célèbres : texte latin et traduction (11 février 1936).
Sacrée Congrégation des Religieux.
Lettre ds S. Em. le cardinal V. La Puma, préfet de la Congrégation des Religieux, aux Supérieurs des Instituts religieux : traduction de l'italien (5 janvier 1936).
Décret Sanctissimus Dominas sur le texte des Constitutions qui doit être le seul en vigueur dans tous les monastères
de Carmélites déchaussées : texte latin et traduction (19 septembre 1936).
Sacrée Congrégation de la Propagande.
Instruction Constans ac sedula aux Instituts religieux féminins au sujet de la protection de la vie des mères et des
enfants dans les pavs de Mission : texte latin et traduction (11 février 1936).
Instruction Pluries à S. Exc. Mgr Paul Marella, délégué apostolique au Japon, sur les devoirs des catholiques envers
la patrie : texte latin et traduction (26 mai 1936).
Appel de S. Exc. Mgr Celso Costantini, secrétaire de la Congrégation de la Propagande, pour la Journée missionnaire
Idu 18 octobre 1936 ; traduction du texte italien (5 septembre 1936).
Sacrée Congrégation des Séminaires et Universités.
Décret concernant le grade de' « Maîtrise » à conférer par l'Institut pontifical de musique sacrée : texte latin et
traduction (12 mars 1936).
Lettre Pergratam sane de S. Em. le cardinal Gaétan Bisleti, préfet de la Congrégation des Séminaires et des Universités, au R. P. Charles Boyer, S. J., pour le féliciter de son ouvrage intitulé : Cursus philosophiae : traduction française (13 mai 1936).
Sacrée Pênitencerie apostolique.
Réponse à un doute concernant les indulgences attachées aux visites du Très Saint Sacrement exposé durant plus de deux jours, pendant la Semaine Sainte (20 mars 1936).
Décret Lex sacri coelibatus relatif à l'absolution de l'excommunication encourue par le prêtre marié civilement : texte
latin et traduction (18 avril 1936).
Déclaration Euulgato concernant l'interprétation du décret intitulé : Lex sacri coelibatus (4 mai 1937).
Secrétairerie d'Etat.
Lettre de S. Em. le cardinal Pacelli au R. P. Bernadot, O. P., directeur de la revue La Vie Intellectuelle (20 décembre 1935).
Lettre de S. Em. le cardinal Pacelli, secrétaire d'Etat, à S. Em. le cardinal Alexis-Henri Lépicier à propos de sa
démission de préfet de la S. Congrégation des Religieux (31 décembre 1935).
Lettre de S. Em. le cardinal Pacelli au R. P. Frey, supérieur du Séminaire français, pour le remercier des sentiments
exprimés après l'Encyclique sur le Sacerdoce (7 janvier 1936).
Lettre de S. Em. le cardinal Pacelli à M. Henri de Vergés, président de la Société de Saint-Vincent de Paul (8 janvier 1936).
Lettre de S. Em. le cardinal Pacelli à S. Exc. Mgr Gerlier, évêque de Tarbes et Lourdes, le félicitant, entre autres
choses, de l'institution d'une messe hebdomadaire pour la paix à la Grotte (9 janvier. 1936).
Lettre de S. Em. le cardinal Pacelli aux Supérieurs généraux des Ordres et Congrégations sur le rôle des religieux dans
l'Action catholique (15 mars 1936).
Lettre de S. Em. le cardinal Pacelli à M. Henry Bordeaux, président du jury du concours international de romans sur le bolchevisme (23 mars 1936).
Lettre de S. Em. le cardinal Pacelli à S. Em. le cardinal Verdier, archevêque de Paris, pour le remercier de l'adresse
de l'Assemblée (10 mars 1936) des cardinaux et archevêques de France (2 avril 1936).
Circulaire de S. Em. le cardinal Pacelli aux Ordinaires d'Italie « pour la Journée du quotidien catholique » (11 avril 1936).
Lettre de S. Em. le cardinal Pacelli au Pu P. Merklen, rédacteur en chef de la Croix, pour le remercier de l'hommage des congressistes de la Bonne Presse et du cadeau offert au Pape (2 mai 1936).
Lettre de S. Em. le cardinal Pacelli au R. P. Archambault, S. J,, à l'occasion du 25* anniversaire de l'Ecole sociale populaire de Montréal (3 juillet 1936).
Lettre de S. Em. le cardinal Pacelli à S. Exc. Mgr Besson, évêque de Lausanne, Genève et Fribourg, au sujet du XVe Congrès de Pax Romana (7 juillet 1936).
Lettre de S. Em. le cardinal Pacelli à M. Eugène Duthoit, président de la Commission générale des Semaines sociales, à l'occasion de la Semaine -sociale de Versailles (10 juillet 1936).
Lettre de S. Em. le cardinal Pacelli à Mgr Besson au sujet du prochain Congrès jociste suisse à Genève (23 juillet 1936).
Lettre de S. Em. le cardinal Pacelli à S. B. Mgr Barlassina, patriarche latin de Jérusalem, pour encourager et bénir
les membres de l'Ordre équestre du Saint-Sépulcre (10 août 1936).
Lettre de S. Em. le cardinal Pacelli à S. Exc. Mgr Jean de Jong, archevêque d'Utrecht, au sujet du Congrès national
(août 1986) à Nimègue de l'organisation dite « Le Jeune Ouvrier ».
Lettre de S, Em. le cardinal Pacelli à S. Exc. Mgr Pasquet, évoque de Séez, pour remercier des offrandes faites au
Pape par l'Association des « Fleurs de lys » (15 septembre 1936).
Lettre de S." Em. le cardinal Pacelli au R. P. Bertrand, A. A., directeur de l'Association du « Chapelet des Enfants »
(24 septembre 1936).
Lettre de S. Em. le cardinal Pacelli à S. Exc. Mgr André Killian, archevêque d'Adélaïde, au sujet du Congrès de l'éducation catholique tenu en novembre 1936 à Adélaïde.
Lettre de Mgr Tardini, substitut de la Secrétairerie d'Etat, au cardinal Verdier, pour le remercier, au nom du Pape,
de l'hommage de documents relatifs aux chantiers dits « du cardinal » (14 novembre 1936).
Lettre de S. Em. le cardinal Pacelli à S. Em. le cardinal Verdier pour le remercier de l'hommage de la Revue trimestrielle de l'urbanisme religieux ( 1e r décembre 1936).
Lettre de S. Em. le cardinal Pacelli à Mgr Lagier, président de l'Œuvre d'Orient, au sujet du 80° anniversaire de cette
organisation (2 décembre 1936).
Lettre de S. Em. le cardinal Pacelli à S. Exc. Mgr Grente, évêque du Mans, élu membre de l'Académie française (3 décembre 1936).
Lettre de S. Em. le cardinal Pacelli à M. Lamherto Vignoli, président de l'Office central de l'Action catholique italienne, sur l'importance du « Quotidien catholique » (9 décembre 1936) .
Commission pontificale pour Vinterprètation du Code.
Réponses (16 janvier 1936, 16 mars 1936, 15 mai 1936) à divers doutes proposés.