Ludolphe le Chartreux - Vie de Jésus-Christ

TEXTE RAPPROCHÉ DU FRANÇAIS MODERNE
PAR A. LECOY DE LA MARCHE
MINIATURES EN CAMAIEU
chromolithographiées d'après le manuscrit original par G. HURTREL

Edition : G. HURTREL
Date de publication : 1869
Nombre de pages : 287
Auteur : Ludolphe le Chartreux

Table des matières.

PROLOGUE.
Le prologue du livre traitant de la venue du benoît Fils de Dieu au monde, de sa vie et conversation, etc.
Comment le pécheur réconcilié avec Notre Seigneur se doit approcher de lui.
Comment, en assistant de cœur humble à toutes les actions de Notre Seigneur, on peut régner perdurablement avec lui .
Comment, parmi les faits et gestes de Jésus- Christ, tu peux en choisir plusieurs, ainsi que le requiert une dévote méditation .
De la forme, stature et façon des très- précieux visage et corps de Notre Seigneur Jésus- Christ.
PREMIÈRE PARTIE.
DE L'INCARNATION DE NOTRE SEIGNEUR JUSQU'A SA NATIVITÉ .
D'aucunes choses qui se firent avant l'Incarnation du benoît Fils de Dieu, Jésus-Christ Notre Seigneur.
Comment la personne du Fils fut acceptée pour intermédiaire et pour réparateur.
Comment nous pouvonspenser et méditer sur la vie de la vierge Marie.
Comment monseigneur saint Ambroise traite des vertus de la vierge Marie Notre Dame.
Où l'on commence à traiter de l'Incarnation du benoît Fils de Dieu, et comment saint Bernard et d'autres en parlent.
Comment la vierge Marie se défendit de la salutation de l'ange, et comment, après elle, l'accueillit humblement .
Comment l'Incarnation du Fils de Dieu en la Vierge fut l'opération de toute la Trinité. 
Encore de l'Incarnation, et comment Notre Seigneur se prit à penser sur nous des pensées de paix et de rédemption .
Comment, l'ange Gabriel étant retourné au pays du ciel, il fut fait là, au sujet de l'Incarnation, des réjouissances indescriptibles.
Comment la bienheureuse vierge Marie, après qu'elle eut conçu, s'en alla voir sa cousine Élisabeth, mère de saint Jean.
Comment saint Jean, à la venue de Notre Dame, s'ébattit dans le sein de sa mère etfut dès lors rempli du Saint-Esprit.
Comment Notre Dame fit et dicta, en grande allégresse, le cantique appelé Magnificat.
De la Nativité de saint Jean- Baptiste, et comment Zacharie fit aussi un très-beau cantique.
Comment la vierge Marie partit de chez sa cousine et retourna à Nazareth.
Comment Joseph, nourricier de Jésus- Christ Notre Seigneur, voulut secrètement éloigner la bienheureuse vierge Marie, son épouse, quand il la vit grosse d'enfant.
Comment l'ange apparut à Joseph en songe, afin qu'il ne portât point de soupçons sur son épouse...
Comment, à l'exemple de Notre Seigneur, nous devons être remplis d'humilité et de charité..
DEUXIÈME PARTIE.
DE LA NATIVITÉ DE NOTRE SEIGNEUR JUSQU'A SON BAPTÈME.
Comment la vierge Marie, déjà grosse, et Joseph, son époux, partirent de Nazareth et s'en allèrent en la cité de Bethléem; et la cause pour laquelle ils partirent.
Comment le benoît Fils de Dieu fut glorieusement enfanté de la vierge Marie, en la cité de Bethléem .
Comment les pastoureaux furent avertis de la naissance du Fils de Dieu, et d'aucuns admonestements à ce sujet.
Comment pauvreté est agréable à Dieu, et comment nous devons la rechercher de bonne grâce.
De la grandeur et solennité dujour de la Nativité du Fils de Dieu.
De la Circoncision de Jésus- Christ Notre Seigneur, et comment il répanditpar six fois son précieux sang pour l'amour de nous.
Comment nous devons être circoncis de tous vices au dedans et au dehors.
De l'Épiphanie de Notre Seigneur Jésus- Christ et des grands mystères qui furent faits en ce jour .
Comment les trois rois se présentèrent très-humblement devant Notre Seigneur et sa mère, en faisant leur offrande .
Comment les trois rois retournèrent en leur contrée, comment ils furent baptisés, et comment Notre Dame disposa de leurs présents .
Du séjour de Notre Seigneur avec sa bienheureuse mère et Joseph en Bethléem, et comment la noble dame doucement pensait de son cher enfant.
Comment nous devons méditer et penser sur la gésine de la vierge Marie .
De la purification de la bienheureuse vierge Marie, et comment Siméon prophétisa de Notre Seigneur et l'adora. 
De la fuite de Notre Seigneur Jésus en Égypte avec sa bienheureuse mère et Joseph, et comment la sainte Vierge fut avertie de l'entreprise d'Hérode. 
Comment, à l'entrée de Notre Seigneur en Égypte, les idoles trébuchèrent, el comment il demeura par sept ans dans cette contrée.
Du retour de Notre Seigneur d'Égypte en Syrie avec sa bienheureuse mère et Joseph, au bout de sept ans entiers.
Comment Jésus Notre Seigneur, âgé de douze ans, resta à Jérusalem à l'insu de sa mère et de Joseph.
Comment la vierge Marie et Joseph trouvèrent Jésus Notre Seigneur entre les docteurs, au temple, dans Jérusalem.
Comment, Notre Dame ayant trouvé son fils, ils s'en retournèrent vers Nazareth, et de trois notables considérations.
Comment nous devons et pouvons imaginer les choses quefit Jésus-Christ Notre Seigneur depuis son douzième anjusques au commencement de son trentième.
Comment nous devons débouter hors de notre pensée tout orgueil, sans désirer d'étre réputé grand.
Comment la vierge Marie et son cher fils, avec Joseph , vivaient saintement du labeur de leurs mains.
TROISIÈME PARTIE.
DU BAPTÈME DE NOTRE SEIGNEUR JUSQU'A L'ÉLECTION DES DISCIPLES .
Premièrement du baptême de Notre Seigneur Jésus- Christ, et comment il partit de Nazareth pour aller vers le fleuve du Jourdain , avec le congé de la vierge Marie, sa mère, et de Joseph.
Comment, par son humilité, Notre Seigneur voulut bien que l'on pensât qu'il était pécheur.
Des hauts mystères qui apparurent sur notre Seigneur à son baptême, et de la belle contemplation qui s'ensuivit.
Comment Notre Seigneurjeûna par quarante jours, et des tentations dont l'ennemi le tenta .
Comment le diable, ayant par trois fois tenté Notre Seigneur, fut rendu confus et renvoyé aux enfers.
Comment, à l'exemple de Notre Seigneur , nous devons résister aux tentations de l'ennemi en le déboutant.
Des diverses vocations et appels d'aucuns disciples de Jésus-Christ Notre Seigneur.
Comment la vierge Marie et son fils furent, avec d'autres, aux noces de saint Jean l'Évangéliste.
Comment saint Jean délaissa sa femme, et de la seconde venue de saint Pierre et de saint André à Notre Seigneur.
De l'élection des douze apôtres, et du beau sermon que leur fit Notre Seigneur en la montagne.
La conclusion du sermon susdit. 
De plusieurs miracles que Notre Seigneur Jésus- Christfit après la descente de la montagne de Thabor.
Comment Notre Seigneur consentit à la mort d'un grand nombre de pourceaux pour délivrer deux personnes.
Comment Notre Seigneur, par sa parole, guérit le fils d'un roi et plusieurs autres, et comment nous ne devons attribuer le bien à nous-mêmes, mais à Dieu .
De la question que saint Jean-Baptistefitfaire par ses disciples à Notre Seigneur : Es- tu celui qui devait venir ?.
Comment le roi Hérode consentit à la décollation de saint Jean-Baptiste, et des bontés de ce méme saint Jean.
QUATRIÈME PARTIE.
DE L'ÉLECTION DES DISCIPLES JUSQU'A LA DERNIÈRE VENUE DE NOTRE SEIGNEUR EN JÉRUSALEM .
Des soixante et douze disciples de Jésus-Christ et de leur élection.
Comment Notre Seigneur reprit ceux qui blâmaient ses disciples et coleur remontra leurs vices.
Comment Notre Seigneur guérit plusieurs malades; des paraboles qu'il proposa, et comment de cinq pains et deux poissons il reput cinq mille hommes.
De la fuite de Jésus- Christ au désert, lorsque les foules le voulurent ravir pour en faire leur roi.
Comment, la mer ayant accueilli par une tempête le bateau des disciples, Notre Seigneur les remit de frayeur en sûreté, même saint Pierre.
Du sacrement du corps de Notre Seigneur Jésus- Christ, et de l'instruction touchant ce sacrement.
Comment Notre Seigneur reprit un pharisien qui blâmait ses disciples, et comment la Chananéenne obtint pour sa fille la guérison.
Comment derechef Notre Seigneur guérit et sauva plusieurs malades, et comment les Juifs le guettaient.
Comment Notre Seigneur remontra aux Juifs leur aveuglerie.
De la transfiguration de Notre Seigneur Jésus- Christ au mont de Thabor .
A propos de trois paraboles, et comment nul ne doit désespérer de la miséricorde de Dieu.
Comment Notre Seigneur enseigna trois manières de continence, et comment il donna réponse aux Juifs sur la remontrance qu'ils lui firent.
Comment Notre Seigneur , après avoir absous une femme accusée d'adultère, precha contre l'avarice, et comment les Juifs le voulurent lapider au temple.
Comment les Pharisiens épiaient à toute heure Notre Seigneur, et comment il leur apprenait le chemin du royaume de Dieu.
Comment Notre Seigneur fut averti dela mort de Lazare et le ressuscita .
Comment Notre Seigneur revint s'offrir à la mort, et comment il mangea en la maison de Zachée.
Comment Notre Seigneur retourna en Béthanie, où la Madeleine oignit son chef et ses pieds.
Comment Judas Iscariote fut poussé par sa convoitise désordonnée à vendre aux Juifs son Dieu et son Seigneur .
CINQUIÈME PARTIE.
DEPUIS L'ARRIVÉ ARRIVÉE DE NOTRE SEIGNEUR A JÉRUSALEM JUSQU'AU MATIN DU JOUR DE SA PASSION.
De la dernière venue de Notre Seigneur Jésus-Christ en Jérusalem.
Comment, à l'entrée de Notre Seigneur en Jérusalem , il lui fut fait grande fête et grand honneur.
Comment Jésus- Christ Notre Seigneur pleura en ce monde par trois fois, et la cause spéciale pour quoi il pleura .
Comment Notre Seigneur Jésus, en entrant au Temple, abattit les tables des changeurs.
Comment , le jour de Pâques- Fleuries, au soir, Notre Seigneur retourna en Béthanie .
Des choses que Notre Seigneur fit et dit les lundi, mardi et mercredi de la grande semaine, et comment il renvoya quitte la femme accusée d'adultère .
Comment aucuns païens voulurent voir Notre Seigneur, et comment, ce jour- là , Jésus- Christ fut glorifié de Dieu, son père.
Des questions posées à Notre Seigneur, et comment il parla de César .
Comment, le mercredi de la sainte semaine, Judas traita avec les Juifs pour livrer Notre Seigneur.
Comment les Juifs persévérèrent en leur ingratitude à l'encontre de Notre Seigneur, quelque bien qu'ils trouvassent en lui.
De la cène de Jésus- Christ Notre Seigneur avec ses disciples, et premièrement de l'apprêt et ordonnance de ladite cène.
Comment Notre Seigneur avec ses disciples mangea l'agneau de Pâques; comment il parla de celui qui le trahirait, et du pain qu'il brisa.
Comment Notre Seigneur quitta la cène et lava les pieds de ses disciples, puis enseigna l'humilité.
Comment, après la cène, Notre Seigneur endoctrina ses disciples, et comment, mettant fin aux sacrifices de l'ancienne loi, il se fit lui-même holocauste pour nous.
Comment Judas s'en alla pour livrer son maître, et comment Notre Seigneur annonça aux disciples ce qu'il leur adviendrait en cette nuit.
Comment Notre Seigneur sermonna ses disciples sur cinq choses principales.
Comment nous devons méditer et penser sur le sermon devant dit et sur l'allée de Notre Seigneur au mont d'Olivet, qui se fit à l'heure de complies.
SIXIÈME PARTIE.
DE LA PASSION DE NOTRE SEIGNEUR JUSQU'A SA RESURRECTION .
De la très- amère et dure passion et mort de Notre Seigneur, et premièrement le prologue.
Comment Notre Seigneur, depuis qu'il fut pris jusqu'à sa condamnation, endura des maux et injures sans nombre.
Comment Notre Seigneur voulut prier Dieu le Père avant d'être arrêté.
Comment Judas amena les Juifs pour leur livrer Notre Seigneur , Cet comment Notre Seigneur fut pris et durement traité .
De la passion de Notre Seigneur à l'heure de matines, et des grandes injures qui alors lui furent faites.
De la passion de Notre Seigneur à l'heure de prime, et comment il fut mené par devers Pilate, puis chez Hérode, puis de nouveau chez Pilate.
De la passion de Notre Seigneur à l'heure de tierce, et comment Pilate le fit cruellement battre.
Comment Notre Seigneur, après sa terrible batture, fut couronné d'épines en toute dérision.
Comment Notre Seigneur, après qu'on eut enchargé la croix sur lui , fut mené vers la montagne du Calvaire .
De la passion de Notre Seigneur à l'heure de midi, et comment il fut cruellement cloué à la croix par les mains et les pieds.
Les sept paroles que Notre Seigneur dit en l'arbrede la croix.
De la mort de Jésus- Christ Notre Seigneur, à l'heure de none.
Comment des gens armés vinrent pour achever les crucifiés, et comment Longin férit Notre Seigneur de sa lance au côté.
Comment, à l'heure de vépres, Notre Seigneur fut ôté de la croix, puis, à l'heure de complies, porté honorablement au sépulcre.
Comment Notre Seigneurfut enseveli au tombeau de Joseph d'Arimathie, et comment les Juifs eurent congé d'y mettre des gardes.
Du samedi- saint, veille de Pâques, et de la descente de Notre Seigneur aux enfers .
SEPTIÈME PARTIE.
DE LA RÉSURRECTION DE NOTRE SEIGNEUR JUSQU'A L'ENVOI DU SAINT-ESPRIT .
De la Résurrection très- glorieuse de Jésus- Christ Notre Seigneur, et comment il apparut à Notre Dame, sa très- sainte mère.
Comment Marie Madeleine et les autres Marie arrivèrent au sépulcre.
Comment Notre Seigneur apparut à Marie Madeleine sous la figure d'un jardinier.
Comment Jésus- Christ se montra aux trois Marie ensemble, et s'humilia en maintes manières.
Comment Notre Seigneur apparut à Joseph d'Arimathie, à saint Jacques le Mineur et à saint Pierre, qui lui demanda merci .
Comment Notre Seigneur Jésus- Christ visita encore les saints pères qu'il avait laissés au paradis, et se montra aux deux disciples qui allaient à Emmaüs.
Comment Notre Seigneur apparut à ses disciples en l'absence de saint Thomas.
Comment Notre Seigneur renouvela son apparition en présence de saint Thomas .
Des apparitions de Notre Seigneur au mont de Thabor et à la mer Tibériade en Galilée . 
Comment Notre Seigneur apparut àplus de cinq cents frères assemblés, et de la vérité de toutes ces apparitions en général.
De l'Ascension de Notre Seigneur Jésus- Christ .
Comment Notre Seigneur, avantde monter au ciel, avertit les siens de ce qu'ils avaient àfaire dorénavant.
Comment, à l'heure de midi, Notre Seigneur quittant sa glorieuse mère et ses disciples, s'éleva de soi - même vers le ciel.
Comment Notre Dame et sa compagnie retournèrent en la cité, et de la grande fête qui à ce jour se fit en paradis.
De l'envoi du Saint-Esprit aujour de Pentecôte.
La conclusion de ce présent livre, et comment le nom de Jésus est comparé à l'huile.
HUITIÈME PARTIE.
DE LA VENGEANCE DE LA MORT DE NOTRE SEIGNEUR JÉSUS- CHRIST.
Premièrement quelques mots de prologue.
De la naissance de Judas et du commencement de ses aventures . ...
CommentJudas enfant arriva en l'île de Scarioth, et comment il y fut bien reçu et doucement élevé.
Comment Judas sut qu'il n'était pas le fils de la dame de Scarioth , et comment il tua le fils de cette noble dame .
Comment Judas s'en fut à Pilate, et comment il tua Ruben, son propre père.
Comment Judas apprit qu'il avait sa mère pour femme et qu'il avait occis son propre père, et de sa repentance.
Comment Judas, élu pour disciple par Notre Seigneur, fut fait son procureur, et comment, après l'avoir livré, il se pendit.
Du père et de la mère de Pilate, et comment lui, bâtard, mit à mort son frère légitime.
Comment Pilate dompta les habitants de l'île de Ponce, et comment ilfut constitué prévôt de Jérusalem .
Pourquoi Notre Seigneur ne futpoint reçu entre les dieux des Romains, et comment Tibère entendit parler de ses miracles.
Comment l'empereur Tibère envoya devers Pilate, et comment Pilate se fit excuser auprès de l'empereur.
Comment Volusien, par la grâce divine, trouva dame Vérone en Jérusalem et l'emmena jusqu'à Rome. 
Comment l'empereur Tibère recouvra la santé, et comment il menaça et fit mander Pilate.
Comment Pilatefut dépouillé de la robe de Notre Seigneur et de son châtiment.
Comment Notre Seigneur, après sa passion, donna aux Juifs quarante ans d'espace pour se repentir et amender leur vie .
Des signes qui advinrent avant la destruction de Jérusalem , au-dessus et alentour de la cité .
Comment le prince Vespasien fut nettement guéri par sa foi en la puissance de Notre Seigneur.
Comment l'empereur accorda sa requête à Vespasien, qui, à la tête de son armée, marcha contre Jérusalem .
Comment les Romains prirent Jonapère, et de l'aventure de Josèphe et de ses compagnons.
Comment, le siége étant mis devant Jérusalem, les habitants se trouvèrent en grande misère et détresse defamine.
Comment la cité de Jérusalem fut prise et détruite, et comment on donna trente Juifs pour un denier.
Comment le prince Titus retourna vers Rome, et comment Jérusalem demeura en ruines .