Chanoine Philippe-Hector Dunand - Histoire complète de la Bienheureuse Jeanne d'Arc - Tome 3

Edition : DOUARD PRIVAT,
Date de publication : 1890
Nombre de pages : 774
Auteur : Chanoine Philippe-Hector Dunand

TOME TROISIÈME
PROCÈS — MARTYRE — RÉHABILITATION
ACCOMPLISSEMENT
DE LA MISSION DE JEANNE D'ARC
(1431-1456)

(en 3 tomes) 

Table des matières.

HISTOIRE DE JEANNE D'ARC.
MISSION DE JEANNE D'ARC — SON ACCOMPLISSEMENT
CHAPITRE XXIX. — Le Procès de Rouen. — Premières séances.
I. Dessein de Pierre Cauchon de faire à Jeanne un beau procès. — A qui revient la responsabilité du procès de Rouen. — Gens d'église ne sont pas l'Église. — L'Évêque de Beauvais et ses assesseurs, quoique Français, n'étaient pas la France. — L'Université de Paris. — Les assesseurs. — Circonstances atténuantes.
II. Deuxième séance du procès. — Des informations préalables. — Pourquoi ne figurent-elles pas au procès? — Pourquoi Jeanne ne fut-elle pas mise en prison ecclésiastique?
III. Troisième séance. — Articles tirés des informations préalables. — De la quatrième à la septième séance. — Enquête préparatoire ou instruction. — Sommation nu Grand Inquisiteur de France et au Vice-Inquisiteur de Rouen de s'adjoindre au procès. — Jeanne citée à comparaître en cause de foi.
IV. Jeanne dans la tour du château de Rouen de décembre 1430 au 21 février 1431. — Comment on l'y traitait. — Un oubli étrange de J. Quicherat. — Épreuve de la virginité de la Pucelle par ordre du duc de Bethford.
CHAPITRE XXX. — Le Procès de Rouen. — Les Interrogatoires et l'INSTrUMENT DU PROCÈS.
I. Les interrogatoires de la Pucelle et l'instrument du procès. — Leur rédaction partiale. — Les deux procès-verbaux rédigés par ordre de l'Évêque de Beauvais, le procès-verbal officiel et le procès-verbal falsifié. — Revision suspecte par Thomas de Courcelles des interrogatoires et du procès tout entier.
II. Peut-on qualifier d'oeuvre magistrale le procès de Rouen considéré dans son ensemble? — De ce procès au point de vue du droit positif et du droit naturel.
III. Ce que furent les interrogatoires du côté des juges. — Jeanne sans conseil ni défenseur. — Etait-il interdit à l'Évêque de Beauvais de lui en donner? — Questions posées à l'accusée. — Combien difficiles et au-dessus de la portée d'une jeune fille.
IV. Les réponses de la Pucelle. — Etonnement des juges et des assis tants. — Hardiesse que lui recommandaient ses Voix. — Son langage à Jean de Luxembourg et au comte de Warwick.
CHAPITRE XXXI. — Le Procès de Rouen. Les Interrogatoires publics.
I. Premier interrogatoire public. — Assesseurs présents. — Rejet des demandes de la Pucelle.
IL Deuxième interrogatoire public. — Assosseura présents. — Premières visions de Jeanne. — Baudricourt. — Le duc de Lorraine. — L'habit d'homme. — Du duc d'Orléans. — La lettre aux Anglais. — L'audience royale de Chinon.
III. Troisième interrogatoire public. — Assesseurs présents. — Des Voix de Jeanne. — De sa jeunesse. — Le Bois Chesnu. — L'arbre des Fées ou Beau Mai.
CHAPITRE XXXII. — Lit Procès de Rouen. Fin des Interrogatoires publics.
I. Quatrième interrogatoire public. — Des Voix et des visions de Jeanne. — Chinon. — L'épée de Fierbois. — L'étendard de la Pucelle.
II. Cinquième interrogatoire public. — Des lettres au comte d'Armagnac et aux Anglais. — Prédiction de la prise de Paris. — Des apparitions des saintes Catherine et Marguerite. — Des mandragores. — De saint Michel. — Du signe du roi.
III. Sixième et dernier interrogatoire public. — Encore de saint Michel. — De l'habit d'homme. — Des panonceaux des gens de guerre. — De Frère Richard. — L'enfant de Lagny. — Catherine de la Rochelle. — Du siège de la Charité. — Du saut de Beaurevoir.
CHAPITRE XXXIII. — Le Procès de Rouen. Les Interrogatoires dans la prison.
I. Premier interrogatoire dans la prison. — De la sortie de Compiègne. — Du signe donné au roi.
II. Deuxième interrogatoire. — Du départ de Jeanne contre le gré de ses parents.
III. Troisième interrogatoire. — Du père de Jeanne. — De l'habit d'homme. — De la délivrance du duc d'Orléans.
IV. Quatrième interrogatoire. — Le Vice-Inquisiteur siège comme juge au procès. — Du signe du roi. — Du siège de La Charité. — De l'assaut de Paris.
V. Cinquième interrogatoire. — Du saut de la tour de Beaurevoir. — Ce que Jeanne a demandé à Dieu. — Ce que ses Saintes lui ont promis.
CHAPITRE XXXIV. — Le Procès de Rouen. — Interrogatoires DANS lA PRISON. — FiN.
I. Sixième interrogatoire dans la prison. — Crimes reprochés à Jeanne. — La mort de Franquet d'Arras. — L'achat du cheval de l'évêque de Senlis. — Le saut de Beaurevoir. — L'habit d'homme.
II. Septième interrogatoire. — On introduit la question de la soumis sion à l'Eglise. — De l'audition de la messe en habit de femme. — Jeanna a-t-elle désobéi à ses Voix. — De saint Michel et de ses apparitions.
III. Huitième interrogatoire. — Encore de saint Michel. — De la soumission à l'Eglise. — De l'habit de femme. — Des saintes Catherine et Marguerite. — Des anges que Jeanne avait fait peindre. 166
IV. Neuvième et dernier. — De l'étendard de Jeanne. — Des noms Jésus, Maria. — Des anneaux de l'accusée. — Des apparitions de sainte Catherine et de sainte Marguerite. — L'étendard de Jeanne à Reims 171
V. Impression favorable à la Pucelle qui ressort de l'ensemble des interrogatoires. — Des réticences de l'accusée. — De ses refus de répondre. — A quoi faut-il les attribuer? 176
VI. Du signe du Roi. — Peut-on dire que Jeanne a menti. — Explications de Paul Pontanus et de Théodore de Lcliis. — Eclaircissements complémentaires 180
CHAPITRE XXXV. — Fin du Procès d'office. Vices de cette partie du procès.
I. Réunion des 18 et 22 mars chez l'Évêque de Beauvais. — On lit à la Pucelle le procès-verbal des interrogatoires. — Elle demande à faire la communion pascale. — On le lui refuse. — Fin du Procès
(Mt d'office ou de la première partie du Procès de chute 187
II. Vices du Procès d'office au point de vue du fond ou de la matière. — Les juges ont-ils recherché uniquement la vérité? — Points importants passés sous silence. — Désaccord entre les réponses de l'accusée et les aveux qu'on lui prête 192
III. Vices du Ppocès d'office au point de vue de la forme. — Incompétence des juges. — Leur récusation par la Pucelle. — La cause de Jeanne, cause majeure, réservée de droit au Saint-Siège 203
IV. Régime de terreur exercé par l'Évêque de Beauvais et les Anglais sur la plupart des assesseurs du Procès. — Incidents significatifs
V. Le jurisconsulte Lohier. — Rôle infâme de Nicolas Loiseleur. — Jean d'Estivet. — Mauvais procédés à l'égard de la Pucelle. . . 216
CHAPITRE XXXVI. — Le Procès de Rouen. — Procès ordinaire. Le Réquisitoire.
I. Ouverture du Procès ordinaire. — Présentation du Réquisitoire 226
II. Les soixante-dix articles. — Mensonges sur lesquels ils reposent. — Explication 233
III. Séance du mardi saint. — Lecture des trente premiers articles. — Réponses et protestations de l'accusée 210
IV. Séance du mercredi saint. — Lecture des quarante derniers articles 254
V. Interrogatoire du samedi saint sur la soumission à l'Eglise. — Ce que fut pour Jeanne la semaine sainte de 1431
CHAPITRE XXXVII. — Le Procès de Rouen. Les Douze articles.
I. Les soixante et dix articles du réquisitoire sont ramenés à douze. — Secret gardé sur les séances et conditions dans lesquelles fut rédigé ce document. — Sa valeur juridique et morale 280
II. Teneur des douze articles-. 292
III. Consultations des maîtres et docteurs présents en la cité de Rouen sur ces articles 304
IV. Consultation et délibération de l'Université de Paris. — Qualifications émises par la Faculté de théologie. — Qualifications émises par la Faculté de décret. — Lettres de l'Université au roi d'Angleterre et à l'Evêque de Beauvais 315
CHAPITRE XXXVIII. — Le Procès de Rouen. Les Admonitions charitables.
I. Maladie de la Pucelle. — Les Anglais craignent qu'elle ne meure. — Admonitions et interrogatoires projetés sur la soumission à l'Église. — Observations 329
II. Exhortation de l'Evêque de Beauvais à Jeanne dans sa prison. — Réponses de la Pucelle 336
III. Admonition publique par maître Jean de Châtillon dans une salle du château. — De la soumission des dits et faits do Jeanne à l'Eglise, c'est-à-dire, en réalité, au tribunal de Rouen 310
IV. But de ces admonitions et sommations réitérées. — L'on délibère si l'on soumettra Jeanne à la torture. — Pourquoi elle lui a été épargnée 351
V. L'Evêque de Beauvais communique aux assesseurs la délibération de l'Université de Paris. — Procédure arrêtée. — Dernière admonition charitable. — Conclusion de la cause 359
CHAPITRE XXXIX. — Lk Procès de Rouen. — Au cimetière Saint-Ouen.
I. Les deux estrades. — Jeanne au cimetière Saint-Ouen. — Prédication de Guillaume Erard. — Instances pour amener Jeanne à se soumettre. — Elle fait appel au Pape 368
II. P. Cauchon commence la lecture de la sentence. — Suspension de la lecture. — On dit que Jeanne abjure. — Ce qui se passa. — Les deux cédules , la vraie et la fausse. — Celle qui fut lue à Jeanne est-ce celle qu'elle signa? 378
III. Reprise et adoucissement do la sentence. — Le pain de douleur et l'eau d'angoisse. — Fureur des Anglais parce que la Pucelle n'est pas brûlée 388
IV. Y a-t-il eu vraiment abjuration? — Abjuration ou non, Jeanne en est-elle moralement responsable? — Droit naturel et droit positif. — Sentiments des Docteurs. — Jugement du Saint-Siège 396
CHAPITRE XL. — Le Procès de rechute. — La Condamnation. Le Supplice.
I. Jeudi, 24 mai. les juges dans la prison de la condamnée. — Jeanne prend l'habit de femme. — Le dimanche, 27 mai, elle reparait avec l'habit d'homme. — Interrogatoire par l'Evêque de Beauvais. . 406
II. Comment la Pucelle fut amenée à reprendre et à garder l'habit d'homme. — Guet-apens de ses gardiens. — Attentat d'un grand seigneur anglais 412
III. Séance unique du procès de rechute. — Délibération des asses seurs. — Jour fixé pour la sentence de relaps 
IV. On instruit la Pucelle du sort qui l'attend. — Elle se confesse et communie. — La place du Vieux-Marché. — Sermon de Nicolas Midi. — Sentence condamnant Jeanne à périr par le feu. — Exécution de la sentence 425
CHAPITRE XLI. — Après le Supplice. — La Justice de Dieu.
I. Impression causée par le supplice et la mort de Jeanne d'Arc. 437
II. Jeanne sainte, martyre 442
III. Après le bûcher, la calomnie. — L'information mensongère du 7 juin
IV. Lettres du roi d'Angleterre aux princes de la chrétienté et aux seigneurs du royaume de France; — de l'Université de Paris, au Pape, à l'empereur et aux cardinaux 458
V. La justice de Dieu. — Fin misérable des juges et des ennemis de la Pucelle 462 
VI. Un dernier mot sur l'ingratitude de Charles VII. — Explications tentées. — Conclusion 472
CHAPITRE XLII. — Après le Supplice. — La France RENDUE AUX FRANÇAIS.
I. Accomplissement de la mission et des promesses de Jeanne d'Arc. — Le traité d'Arras (1435). — Mort d'Isabeau de Bavière 478
II. Soumission de Paris à Charles VII (1436). — Arthur de Richemont. — Entrée solennelle du roi dans sa capitale (1437) 484
III. Conquête de la Normandie. — Siège et prise de Rouen (1449). — Bataille de Formigny (1450) 490
IV. Conquête de la Guyenne. — Dunois à Bordeaux. — Talbot et ses Anglais. — Bataille de Castillon (1153). — Les Anglais chassés définitivement, la France rendue aux Français 495
CHAPITRE XLIII. — La Réhabilitation. — G. Bouille. Le cardinal d'Estouteville (1450-1452).
I. Enquête ordonnée par Charles VII sur le procès de la Pucelle. — Témoins entendus par maître Guillaume Bouillè (1450)
II. Information canonique ordonnée par le cardinal-légat d'Estouteville (1452). — Première audition de témoins à Rouen 503
III. Délégation du chanoine Philippe de la Rose. — Nouvelle audition de témoins — Clôture de l'information de 1452. — Le cardinal d'Estouteville, archevêque de Rouen 507
IV. Jean Bréhal poursuit l'œuvre du cardinal d'Estouteville. — Son summarium sur le cas de la Pucelle. — Sa lettre à Frère Léonard. — Mémoires parus vers 1452 et non insérés au procès de réhabilitation. — Les canonistes romains Th. de Leliis et Paul Pontauus. . . . 515
CHAPITRE XLIV. — La Commission pontificale. — Réhabilitation. Glorification. — (1456-1894.)
I. De 1452 à 1455. — Pourquoi cet arrêt dans l'affaire de la réhabilitation. — Supplique de la famille de Jeanne au Saint-Siège. — Rescrit de Calixte III 520
II. La Commission pontificale et la mère de Jeanne. — A Notre-Dame. — Ouverture du procès 524
III. Principaux actes des demandeurs. — Les Enquêtes. — Les Mémoires présentés. — La Rbcollectio de Jean Bréhal.
IV. Conclusion de la cause. — Sentence solennelle de réhabilitation.
V. Supplique des Evêques de France, en 1869. — Décret du Souverain Pontife déclarant Jeanne Vénérable servante de Dieu (1894).
CHAPITRE XLV ET DERNIER. — Jeanne d'Arc, ENVOYÉE DE DIEU.
I. Une dernière question à examiner et à résoudre. — Dans la vie de Jeanne d'Arc n'y a t-il que du merveilleux; n'y a-t-il pas aussi du miraculeux? — Les deux solutions. — Laquelle des deux semble devoir être adoptée.
II. Jeanne, « envoyée de Dieu », conclusion logique de toute son histoire ; — seule explication acceptable de l'œuvre que 'a Pucelle avait mission d'accomplir; — seule explication possible de la disproportion qui s'accuse entre l'œuvre et l'instrument 559
III. Jeanne, « envoyée de Dieu, inspirée de Dieu », seule explication rationnelle des faits surhumains, visions, révélations, Voix, qui remplissent son histoire. — Le céleste conseil de la Pucelle. — Gloire humaine et sainteté 565
IV. Jeanne, « envoyée de Dieu, » vérité historique établie par les prédictions sorties de sa bouche et par leur accomplissement. — Déterminisme qui caractérise ces prédictions. — Conséquences qui en découlent 575
V. Réponse à quelques difficultés. — Etat maladif. — Hallucinations. — Auto-suggestion. — Facultés extraordinaires 586
VI. La mission de Jeanne et le surnaturel. — Place conquise par le surnaturel dans la science contemporaine. — Le christianisme, manifestation historique du surnaturel. — La vie de la Pucelle, chapitre détaché de l'évolution du christianisme 591
APPENDICES
NOTES ET PIÈCES JUSTIFICATIVES.
APPENDICE I. — Des procès criminels pour cause de foi.
Ouvrages et auteurs consultés 599
I. Du pouvoir judiciaire de l'Eglise 600
IL Du crime et du péché d'hérésie. — Des sortilèges 601
III. Des procès criminels pour cause d'hérésie 604
IV. Des juges 007
V. Leur devoir principal 610
VI. Droits reconnus aux accusés 612
VIL Des moyens mis en œuvre pour amener les aveux 615
VIII. De la procédure à suivre 616
IX. De la conclusion de la cause. — Des consulteurs et de la
sentence définitive 019
X. Des procès de rechute ou des relaps 621
APPENDICE IL — Des deux procès de condamnation et de réha
bilitation de Jeanne d'Arc.
I. Du Procès de condamnation.
1. Comment en fut dressé l'instrument authentique 624
2. Part qu'y eut Thomas de Courcelles 626
8. De l'accusation formulée contre ce docteur 029
4. De la minute française 630
5. Des copies authentiques du procès fi31
6. Analyse du procès de condamnation 632
714 LA MISSION DE JEANNE D'ARC.
II. Du Procès de réhabilitation.
1. De l'instrument authentique de ce procès 635
2. Des expéditions ou copies authentiques 637
3. De la rédaction primitive 637
4. Critiques adressées au procès même 638
5. Analyse du procès do réhabilitation 641
APPENDICE III. — Th. dk Lelus et P. Pontanus 642
I. Travaux de Th. de Leliis 643
1. Sa consultation sur le cas do la Purelle 643
2. Sommaire 650
II. Les mémoires de Pontanus 651
1. Opinion de Pontanus 652
2. Consultation 056
APPENDICE IV. — Recollectio de Jean Bréhal. — Analyse. . . 657
I. Du fond ou de la matière du procès 658
II. De la forme ou de la procédure 661
APPENDICE V. — La famille de Jeanne d'Arc après 1431 . . . 665
1. La mère de Jeanne d'Arc 665
2. Les frères de Jeanne d'Arc 666
3. Leur descendance 668
NOTES ET PIÈCES JUSTIFICATIVES.
NOTE I. — Raison providentielle du procès de Rouen 671
— II. — Pierre Cauchon Champenois. — Jeanne d'Arc Lor
raine 671
— III. Le procès de Rouen et l'Eglise 672
— IV. Thomas de Courcelles 672
— V . Des Apologistes de l'évêque de Beauvais 673
— VI. Des dix-neuf doutes de Pontanus 674
— VII. Solution de ces doutes 677
— VIII. Le canoniste Pierre l'Hermite 679
— IX. Clément de l'Averdy 680
— X . Le comte d'Armagnac 680
— XI. L'habit d'homme 681
— XII. Une parole des Saintes à Jeanne 681
— XIII. Un conseiller de Jeanne 682
— XIV. Le cas de Nicolas Loiseleur 683
— XV. Un pseudo-historien 683
— XVI. Les douze articles 684
— XVII. Maître Jean Basset 684
— XVIII. Les juges de Rouen et la matière de l'Eglise 685
— XIX. Les processions au quinzième siècle 686
NOTE XX. Les maîtres de Rouen et la délibération de l'Université
— XXT. Maître Jean Beaupère à Bàle 687
— XXII. De l'attentat contre Jeanne en sa prison 687
— XXIII. Des Maîtres et Docteurs du procès de rechute... 688
— XXIV. La scène du supplice 688
— XXV. Qualifications infligées à la Pucclle 689
— XXVI. Jeanne sur le bûcher 690
— XXVII. Jeanne martyre .*. 690
— XXVIII. L'information posthume 691
— XXIX. Périnaïk la Bretonne 692
— XXX. La Justice de Dieu 693
— XXXI. La Hire et Dunois 693
— XXXII. La Chronique Morosini 694
— XXXIII. L'ingratitude de Charles VII 694
— XXXIV. Le Berger du Gévaudan 695
— XXXV. La fausse Pucclle 695
— XXXVI. Un pari singulier 697
— XXXVII. Formulaire des Enquêtes d'Orléans, Paris,
Rouen 698
— XXXVIII. Les Mémoires de la réhabilitation
— XXXIX. Philippe de Bergame
— XL. Les Prédictions de Jeanne sont-elles des miracles?
— XLI. Une Prédiction de la Pucelle
— XLII. Un prophète rationaliste
— XLIII. Jeanne d'Arc « envoyée de Dieu » 
— XLIV. L'histoire posthume de Jeanne d'Arc
— XLV. Le dernier mot de cette Histoire